Simple solution for the 'No game data on top level' message (when you install some mods) You will probably have conflicts among mods but you will be able to rearrange/deactivate mods as needed. This may mean you have to start over, I would even recommend a clean install of your game (my 5 year old save was still intact when I started the fresh install), or take the time to transfer your mods over to MO.
There is also NMM (Nexus Mod Mngr) but I prefer MO. Mod Organizer - Stop installing the mods manually and use a mod manager. If you want much more advanced sexual content, rape, companions, BDSM, tons of positions, then you need Sexlab (more on that down below). If you just want naked skins and a simple sex mod, get the Nudity and Physics you want, and then Animated Prostitution. For Sexlab mods, which this guide is based around, you will need these essential files.